最美好的聖誕夜

和各位分享一個最美好的聖誕節

在這美好的小城 , 和太太一起......

去年12月23日晚 ,  澳門的聖母玫瑰堂, 我神往已久的聖誕音樂會......

曲目竟是巴哈聖誕神劇 , 我好雀躍呀!

巴羅克音樂在巴羅克式的大教堂中演奏 , 人生難得幾回聽!

BWV 248, Part. 1: No. 1, Chor. "Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage"

"Celebrate, rejoice, rise up and praise these days"

更開心的, 是弟弟也在一起, 我們陶醉不已 ; 太太和弟婦更陶醉得和周公子詳談.

 

 

下星期, 我會和太太到東京一遊 , 此祝大家

聖誕快樂   冬日平安

May your days be merry and bright,

and may all your Christmases be white.

BWV 248, Pt. 1: No. 4, Aria. "Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben"

"Prepare yourself, Zion, with tender efforts"

BWV 248, Pt. 2: No. 10, Sinfonia

"Sinfonia"

BWV 248, Pt. 2: No. 19, Aria. "Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh"

"Sleep, my beloved, enjoy Your rest"

BWV 248, Pt. 2: No. 15, Aria. "Frohe Hirten, eilt, ach eilet"

"Merry shepherds, hurry, oh hurry"

BWV 248, Pt. 5: No. 51, Terzett. "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen?"

"Ah, when will the time appear?"