Yoda對幼年Anakin小朋友說的一番話......
" Do you fear to lose your mum?...... Fear is a path to the dark side. Fear leads to anger; anger leads to hate; and hate leads to suffering"
"你害怕失去你母親嗎? 恐懼乃入魔之路. 由懼故生怒, 由怒故生恨, 由恨故生苦."
長大後, Anakin終於無助地看著他母親死去, 這夢魘觸發了深藏的恐懼, 和怨恨的種子
在一般人眼中, "星球大戰"可能只是一系列科幻片------激光劍打得砰砰澎澎, 很多太空船飛來飛去, 還有很多古靈精怪機械人......不過在我來說, 它代表了我兩個不同的人生階段, 延續了我的少年夢.
這位綠色皮膚, 具有過人智慧和驚人能力的Jedi大師, 以蒼老的聲音說出:
The fear of loss is a path to the dark side.
Death is a natural part of life.
Rejoice for those around you who transform into the Force.
Mourn them, do not; Miss them, do not.
恐懼失去, 是乃入魔之路
"死乃生之常事. 他們回歸"原力", 圍繞著你, 你應欣然. 勿哀痛, 勿思念."
因為年青的Jedi武士Anakin, 預見他妻子Padme的死亡, 他很愛她, 他不能失去她, 他極度恐懼
Attachment leads to jealusy. The shadow of greed, that is.
Train yourself to let go, of everything you fear to lose.
"癡戀故生妒忌, 實乃貪婪之陰霾; 你應學會放下, 一切你最害怕失去的."
Anakin不明白也沒法看破, 他的心決定不惜一切, 阻止Padme被死亡帶走........最後, 因他對Padme的愛, 間接殺死了這位他十分依戀, 珍如拱璧的愛人, 也間接導致共和國的滅亡, 和他悲劇惡魔Darth Vader的一生.
可能我也是一個放不開, 和容易依戀的人呢!
這個年紀, 應該體會了. 不過我這愚人, 未經歷過, 又怎體會?
(題外話 : 凡是有版權的音樂, 必須login了imeem才可聽全首, 否則只可聽30秒,
有什麼辦法可破解? 因我見很多上載了的音樂都不受這限制呀!)
Wisdom is something we acquire through experience. Things that totally make sense to us objectively might not be so when they become subjective. However, to have the thinking and theories in mind prior to the occurence of an event can make us more prepared for what is to come. Ah... afterall, we are only humans... we are flesh and blood and we are emotional. Too emotional for our own good most of the time.
回覆刪除這個年紀, 我也經歷了令我傷心和後悔的事. 原來多數都是來自我恐懼失去, 和依戀執著呢! 這也是人之常情, 但我希望人大了, 可以慢慢免除一些愚昧, 令我安逸歡欣地生活. 哈, 剛巧這系列我自少看大的科幻片, 起初真被它的精彩特技和有趣的劇情吸引, 隨著年紀漸長, George Lucas也在電影中透露一點東方的哲學, 人與人的感情越來越細緻, 真是越看越有味道.
回覆刪除思想係會隨時間改變, 就像我少時從沒有想過失去, 年長了就會擔心失去別的或自已, 現在就懼怕失去別的, 所以開始珍惜. 還好, 對於自己就算了吧.
回覆刪除是呀, 少年時, 我覺得所有家人和親戚都健康強壯, 好像不可能會失去. 朋友o岩傾的傾多兩句, 不o岩傾的也冇所謂, 新的朋友多的是......那時的"星戰三部曲" 也正是描寫年輕的Luke(Anakin的兒子). 漸漸發覺原來不是的, 原來一切都可能失去. 十分珍惜, 也害怕失去; 越害怕失去, 越易不知所措, 人大了, 面對這些情況將會越來越多, 很不想每次都不知所措. 不過還是疑惑的是, 依戀會生怨妒恐懼, 一切不依戀, 人生究竟為了什麼? 哈哈, 這些哲學問題, 也是間中想一下好了; 平時有糕餅做, 有下午茶吃, 有工返.......享受每一個平凡的時刻, 也許就是答案.
回覆刪除放下這個課題是屬於高階的課程~ 真係要花多一點時間，才能把應要放下的東西放下~ 相反，珍惜則較易學，因為每天實在有太多人和事值得我們去珍惜了~ 在知易行難的情況下，真的要 把應放下的東西之空間去存起要珍惜的事物呢~ 努力中... P.S. 搞到我又想拎返套片出來煲煲添~
回覆刪除一個值得令人深思的題目，好像很有深度，很難掌握，但其實一切由心出發，以真心、真誠對待家人和朋友，最終失去亦只是暫別。 看似後簡單，確實說易行難，我就是其中一個例子......
回覆刪除我想留言喺上面個篇blog, 不過留唔到啊
回覆刪除和各位談心, 真好呀, 我也用真心對待家人和朋友呢, 但有時判斷錯誤, 也會闖禍, 真是字易行難呢! 我呢, 或許要領會, 學會珍愛的同時, 也要學會準備放下, 當一天失去時, 不會手足無措, 不會掙扎狂抓. 有時必須接受, 有些失去的, 是永遠失去呢. 怎樣做到? 我稍為領悟到的, 是過好平平凡凡的每一刻, 休息, 工作, 做糕餅, 談心, 說笑, 聽音樂, 吃東西, 遊戲......過後無痕, 如下次遇上機會, 再好好的休息, 工作, 做糕餅, 談心, 說笑, 聽音樂, 吃東西, 遊戲.....很易, 也不易 哈哈, 阿莉, 妳也有煲stars wars呀. RAIN, 留言冇問題呀, 妳也來傾下計啦.
回覆刪除A moon, I've got the same problem as RAIN, can't leave any message on your "Train" post... did you select the "No comment" option or something?
回覆刪除