2011年的除夕, 在京都渡過, 也是第一次在日本過除夕..... 這個關西之旅, 多謝弟弟兩夫婦的精心安排和照料, 一行六人在關西度過了夢想中的旅程, 經歷了歡笑, 快樂, 病痛, 恐懼, 親情......
到了2011年的最後一天(大晦日 oomisoka) ...... 我們在新京極商店街, 真的沒有想像過, 在一條極之商業化, 有如老版心齋橋的街道, 竟隱藏了五步一寺, 十步一院.
到了2011年的最後一天(大晦日 oomisoka) ...... 我們在新京極商店街, 真的沒有想像過, 在一條極之商業化, 有如老版心齋橋的街道, 竟隱藏了五步一寺, 十步一院.
上次來這小寺院, 只是在門前裝一裝便走了, 今次有意外新發現.......
原來這裡有一個除夜小鐘, 我們都興緻勃勃, 應應節, 撞撞除夜鐘, 清脆的鐘聲好好聽呀!
寺門前有小檔賣"大根炊"(煮蘿蔔), 吃了會保佑身體健康, 還有一種日本人除夜必吃的傳統食物 --- 年越蕎麥(過年蕎麥麵), 一定要吃呀! 在一間古寺中吃, 氣氛份外好呢!
買了, 在那裡吃呢? 轉過主佛殿旁, 啊~~~表面上狹小的小古寺, 竟然有一條小巷直通, 客人靜靜的坐著吃大根炊......
小巷的深處, 原來另有天地, 是蛸藥師如來的真身"南無藥師如來"的佛殿.......感覺有如在鬧市中有一個四度空間, 由此進入另一個世界......
佛殿前有數人靜靜參拜, 殿前的鐵風鈴在夜風中叮叮作響........有點如夢如幻, 怎想到數十步之外是人聲鼎沸的花花世界......
正想坐下吃麵, 那知有一位親切的婆婆招呼我們, 原來幫趁吃年越蕎麥的客人, 可以進入佛殿內堂吃.......wow, 點好意思呀? 打擾了.
年越蕎麥其實很簡單, 日本人在除夕都會一家人一起吃, 有團聚和感恩的意味.......好吃呢!
眾兄妹邊吃邊談兒時往事, 吃完依日本的習慣把碗筷疊好, 方便婆婆收拾, 這也是日本才有的文化.
能夠大伙兒在這特別的聖地吃, 感覺真的說不出......是低調, 內斂, 溫暖, 懷緬, ........不是在時代廣場等候倒數5, 4, 3, 2, 1 可以比擬.
寺門前有小檔賣"大根炊"(煮蘿蔔), 吃了會保佑身體健康, 還有一種日本人除夜必吃的傳統食物 --- 年越蕎麥(過年蕎麥麵), 一定要吃呀! 在一間古寺中吃, 氣氛份外好呢!
買了, 在那裡吃呢? 轉過主佛殿旁, 啊~~~表面上狹小的小古寺, 竟然有一條小巷直通, 客人靜靜的坐著吃大根炊......
小巷的深處, 原來另有天地, 是蛸藥師如來的真身"南無藥師如來"的佛殿.......感覺有如在鬧市中有一個四度空間, 由此進入另一個世界......
佛殿前有數人靜靜參拜, 殿前的鐵風鈴在夜風中叮叮作響........有點如夢如幻, 怎想到數十步之外是人聲鼎沸的花花世界......
正想坐下吃麵, 那知有一位親切的婆婆招呼我們, 原來幫趁吃年越蕎麥的客人, 可以進入佛殿內堂吃.......wow, 點好意思呀? 打擾了.
年越蕎麥其實很簡單, 日本人在除夕都會一家人一起吃, 有團聚和感恩的意味.......好吃呢!
眾兄妹邊吃邊談兒時往事, 吃完依日本的習慣把碗筷疊好, 方便婆婆收拾, 這也是日本才有的文化.
能夠大伙兒在這特別的聖地吃, 感覺真的說不出......是低調, 內斂, 溫暖, 懷緬, ........不是在時代廣場等候倒數5, 4, 3, 2, 1 可以比擬.
晚上9時了, 到八坂神社去........這裏有點像香港的黃大仙祠.......當然是古典版的啦.
很多人在這裏祈福, 排隊喝除厄酒, 還有很多很多小吃檔, 有d似香港年宵, 不過人流少得多, 也寧靜得多.
這裡有一個傳統, 叫"白朮祭", 善信可以買一條繩子, 到一個用"白朮"做柴的爐子點著, 讓繩子燃完, 或這剩下的拿回家燒飯, 就可以去除一年的厄運了.
白朮.......? 係咪平時阿媽用來煲雲苓白朮湯比我們喝的白朮呢?.........想起這湯, 真是令我又親切又怕怕 :p......haha
弟弟應景買了一條, 我冇試呀, 做cam man吧.
很多人都拿著燃燒中的繩子到處走, 如果換在別的國家, 簡直不可能, 危險呀! 可是在日本, 就能了.
10時了, 是時候到知恩院看除夜之鐘了......
很特別的一個除夕,
回覆刪除新年快樂!
[版主回覆01/02/2012 00:25:10]新年快樂, 身體健康
新年快樂
回覆刪除[版主回覆01/02/2012 17:25:25]新年快樂, 身體健康!!
HIHI.....睇到都想去,又多好野食~^0^
回覆刪除[版主回覆01/03/2012 20:45:29]時時我都想去.......去日本有一種受寵和幸福的感覺.
吃了年越蕎麥很有意思,感覺應該很溫暖!
回覆刪除[版主回覆01/03/2012 20:46:30]係呀, 等於中國人團年呢, 今年和兄弟們在外地吃, 份外溫暖.
又可以眼睛去旅行啦~ 我又可以抄低資料囉!!!!!
回覆刪除[版主回覆01/07/2012 18:53:16]幾時再去呀, 我比料妳.
映真開心、又特別的除夕夜。
回覆刪除[版主回覆03/17/2012 21:16:53]:)
[Tastebug回覆01/08/2012 05:48:46]哈哈哈......很難的相約在一起(外地),要珍惜這種時刻(我覺得)。可能是年紀越來越增長的問題.....@@
[版主回覆01/07/2012 18:54:34]好happy呀, 仲有死裏途生, 兄弟姐妹一起越年.......